NG‑TRX

La più avanzata tecnologia antintrusione wireless bidirezionale The most advanced intrusion detection bidirectional wireless technology

Portata 2km2 km operative range

Portata 2km2 km operative range

BidirezionalitàBidirectional

BidirezionalitàBidirectional

Tripla frequenzaTriple frequency

Tripla frequenzaTriple frequency

Portata 2 km range
Grazie all'innovativa tecnologia NG‑TRX, che garantisce una portata operativa di 2 km, puoi realizzare impianti antintrusione wireless estremamente flessibili e dalle enormi potenzialità. Muri in cemento armato o l'elevato numero di piani non rappresentano più un problema. Thanks to the innovative NG‑TRX technology, which guarantees a 2 km working range, you may create wireless intrusion detection systems which are extremely flexible and offer great potential. Concrete walls or several floors are no longer a problem.

Con NG‑TRX hai la massima libertà di installazione e non sei più vincolato alla conformazione degli edifici. Anche gli ambienti più inaccessibili possono ora essere protetti da tentativi di intrusione senza alcun problema. NG‑TRX gives you excellent freedom of installation and you are no longer bound to the shape of buildings. Even the least accessible areas may now be easily protected from intrusion attempts.
Sensibilità fa rima con sicurezza. La sensibilità 20 volte maggiore rispetto ad un sistema tradizionale, garantisce comunicazioni più efficaci con la centrale anche in presenza di forti disturbi nella zona da proteggere. Sensitivity means security. Our system is 20 times more sensitive than a traditional one, which guarantees more effective communications with the control unit even in case of severe disturbance in the protected area.
I dispositivi NG‑TRX utilizzano una nuova generazione di antenne ceramiche ad alte prestazioni, frutto di un complesso lavoro di ingegnerizzazione e miniaturizzazione. Consentono di ottenere prodotti più compatti e con migliori performance. NG‑TRX devices use new-generation high‑performance ceramic antennas, which are the result of a complex engineering and miniaturization process. They offer more compact, better‑performing products.

Portata 2 km range
Grazie all'innovativa tecnologia NG‑TRX, che garantisce una portata operativa di 2 km, puoi realizzare impianti antintrusione wireless estremamente flessibili e dalle enormi potenzialità. Muri in cemento armato o l'elevato numero di piani non rappresentano più un problema. Thanks to the innovative NG‑TRX technology, which guarantees a 2 km working range, you may create wireless intrusion detection systems which are extremely flexible and offer great potential. Concrete walls or several floors are no longer a problem.

Con NG‑TRX hai la massima libertà di installazione e non sei più vincolato alla conformazione degli edifici. Anche gli ambienti più inaccessibili possono ora essere protetti da tentativi di intrusione senza alcun problema. NG‑TRX gives you excellent freedom of installation and you are no longer bound to the shape of buildings. Even the least accessible areas may now be easily protected from intrusion attempts.
Sensibilità fa rima con sicurezza. La sensibilità 20 volte maggiore rispetto ad un sistema tradizionale, garantisce comunicazioni più efficaci con la centrale anche in presenza di forti disturbi nella zona da proteggere. Sensitivity means security. Our system is 20 times more sensitive than a traditional one, which guarantees more effective communications with the control unit even in case of severe disturbance in the protected area.
I dispositivi NG‑TRX utilizzano una nuova generazione di antenne ceramiche ad alte prestazioni, frutto di un complesso lavoro di ingegnerizzazione e miniaturizzazione. Consentono di ottenere prodotti più compatti e con migliori performance. NG‑TRX devices use new-generation high‑performance ceramic antennas, which are the result of a complex engineering and miniaturization process. They offer more compact, better‑performing products.

Sistema bidirezionale Bidirectional system
Punto fondante della nuova tecnologia NG‑TRX è la capacità di gestire trasmissioni bidirezionali tra la centrale e i dispositivi in campo. Questo rende NG‑TRX una tecnologia Smart che permette la configurazione da remoto di tutti i dispositivi. The cornerstone of the new NG‑TRX technology is the ability to manage two-way transmissions between the control unit and working devices. This makes NG‑TRX a smart technology enabling, among other things, the remote configuration of all devices.

I dispositivi NG‑TRX sono configurabili via software, anche da PC remoto via LAN/WAN, agevolando l’installazione e la manutenzione. Puoi agire su numerosi parametri per impostare la taratura dei dispositivi e adattarli perfettamente all'ambiente da proteggere. Il tutto senza agire su dipswitch interni. NG‑TRX devices may be configured via software, even remotely from your PC via LAN/WAN, making installation and maintenance easier. Several parameters can be adjusted to set the calibration of the devices and have them fit the area to be protected. All without altering internal DIP switches.
La centrale e dispositivi si scambiano costantemente informazioni relative alla qualità del segnale radio. In questo modo i dispositivi ricevono un feedback e regoleranno il segnale di conseguenza, aumentandone o diminuendone l’intensità. Il tutto per ottimizzare l’uso delle batterie e aumentarne la durata. The central unit and the devices constantly exchange information on the radio signal quality. In this way the devices receive a feedback and adjust their signal accordingly, increasing or decreasing its intensity. This improves the use of batteries and increases their duration.
La tecnologia NG‑TRX mette in primo piano aspetti quanto mai attuali come la riduzione dei consumi e la tutela ambientale. Una tecnologia green capace di aumentare la durata delle batterie con conseguenti risparmi economici. NG‑TRX technology highlights important issues such as energy consumption reduction and environmental protection. This is a green technology which can increase battery life and save money.
Il sovraccarico informativo derivato da comunicazioni simultanee è il punto dolente dei sistemi wireless di prima generazione. La tecnologia NG‑TRX ha risolto questo problema e dimostra la sua superiorità riuscendo ad ordinare e gestire tutte le informazioni ricevute dai dispositivi in campo attraverso un'avanzata tecnica LBT (Listen Before Talk). Information overload due to simultaneous communications is the weak spot of first‑generation wireless systems. NG‑TRX technology has solved the issue and proves its superiority by managing and sorting all the information received from its devices through an advanced LBT (Listen Before Talk) technique.

Sistema bidirezionale Bidirectional system
Punto fondante della nuova tecnologia NG‑TRX è la capacità di gestire trasmissioni bidirezionali tra la centrale e i dispositivi in campo. Questo rende NG‑TRX una tecnologia Smart che permette la configurazione da remoto di tutti i dispositivi. The cornerstone of the new NG‑TRX technology is the ability to manage two-way transmissions between the control unit and working devices. This makes NG‑TRX a smart technology enabling, among other things, the remote configuration of all devices.

I dispositivi NG‑TRX sono configurabili via software, anche da PC remoto via LAN/WAN, agevolando l’installazione e la manutenzione. Puoi agire su numerosi parametri per impostare la taratura dei dispositivi e adattarli perfettamente all'ambiente da proteggere. Il tutto senza agire su dipswitch interni. NG‑TRX devices may be configured via software, even remotely from your PC via LAN/WAN, making installation and maintenance easier. Several parameters can be adjusted to set the calibration of the devices and have them fit the area to be protected. All without altering internal DIP switches.
La centrale e dispositivi si scambiano costantemente informazioni relative alla qualità del segnale radio. In questo modo i dispositivi ricevono un feedback e regoleranno il segnale di conseguenza, aumentandone o diminuendone l’intensità. Il tutto per ottimizzare l’uso delle batterie e aumentarne la durata. The central unit and the devices constantly exchange information on the radio signal quality. In this way the devices receive a feedback and adjust their signal accordingly, increasing or decreasing its intensity. This improves the use of batteries and increases their duration.
La tecnologia NG‑TRX mette in primo piano aspetti quanto mai attuali come la riduzione dei consumi e la tutela ambientale. Una tecnologia green capace di aumentare la durata delle batterie con conseguenti risparmi economici. NG‑TRX technology highlights important issues such as energy consumption reduction and environmental protection. This is a green technology which can increase battery life and save money.
Il sovraccarico informativo derivato da comunicazioni simultanee è il punto dolente dei sistemi wireless di prima generazione. La tecnologia NG‑TRX ha risolto questo problema e dimostra la sua superiorità riuscendo ad ordinare e gestire tutte le informazioni ricevute dai dispositivi in campo attraverso un'avanzata tecnica LBT (Listen Before Talk). Information overload due to simultaneous communications is the weak spot of first‑generation wireless systems. NG‑TRX technology has solved the issue and proves its superiority by managing and sorting all the information received from its devices through an advanced LBT (Listen Before Talk) technique.

Tripla frequenza Triple frequency
Le trasmissioni tra la centrale e i dispositivi distribuiti in campo avvengono su tre differenti frequenze protette da avanzati algoritmi di crittografia che assicurano un livello di sicurezza e resistenza al jamming mai visto prima in un sistema antifurto wireless. Transmissions between control unit and devices in the field take place on three different frequencies, protected by advanced encryption algorithms ensuring an unprecedented security and jamming resistance level for a wireless intrusion detection system.

Le trasmissioni tra la centrale e i dispositivi in campo avvengono su tre frequenze differenziate. In altri termini, in base alle condizioni ambientali, le comunicazioni automaticamente passano sulla frequenza che assicura il più elevato livello di efficacia e sicurezza. Transmissions between control unit and devices on the field take place on three differentiated frequencies. According to environmental conditions, communications automatically move to the frequency guaranteeing the highest level of effectiveness and security.
Uno dei rischi maggiori per i sistemi wireless è rappresentato dalle interferenze causate da dispositivi illeciti come il jammer. Anche in caso di forti disturbi ambientali, NG‑TRX garantisce una perfetta comunicazione tra i dispositivi e la centrale. One of the main risks for wireless systems is interferences caused by illegal devices such as a jammer. Even in case of severe environmental disturbance, NG‑TRX guarantees excellent communication between the devices and the central unit.

Tripla frequenza Triple frequency
Le trasmissioni tra la centrale e i dispositivi distribuiti in campo avvengono su tre differenti frequenze protette da avanzati algoritmi di crittografia che assicurano un livello di sicurezza e resistenza al jamming mai visto prima in un sistema antifurto wireless. Transmissions between control unit and devices in the field take place on three different frequencies, protected by advanced encryption algorithms ensuring an unprecedented security and jamming resistance level for a wireless intrusion detection system.

Le trasmissioni tra la centrale e i dispositivi in campo avvengono su tre frequenze differenziate. In altri termini, in base alle condizioni ambientali, le comunicazioni automaticamente passano sulla frequenza che assicura il più elevato livello di efficacia e sicurezza. Transmissions between control unit and devices on the field take place on three differentiated frequencies. According to environmental conditions, communications automatically move to the frequency guaranteeing the highest level of effectiveness and security.
Uno dei rischi maggiori per i sistemi wireless è rappresentato dalle interferenze causate da dispositivi illeciti come il jammer. Anche in caso di forti disturbi ambientali, NG‑TRX garantisce una perfetta comunicazione tra i dispositivi e la centrale. One of the main risks for wireless systems is interferences caused by illegal devices such as a jammer. Even in case of severe environmental disturbance, NG‑TRX guarantees excellent communication between the devices and the central unit.

Massima sicurezza delle trasmissioni top‑notch transmission security
NG‑TRX vanta soluzioni innovative a prova dei più moderni sistemi illeciti di manipolazione dei segnali. Avanzati algoritmi di crittografia, chiavi crittografiche e rolling code per ogni dispositivo e un innovativo sistema anti-grabbing rendono NG‑TRX un sistema inattaccabile. NG‑TRX offers innovative solutions, against the most advanced illicit signal manipulation systems. Advanced encryption algorithms, encryption keys and rolling codes for each device and an innovative anti‑grabbing system make NG‑TRX an unassailable system.

Le trasmissioni tra la centrale e i dispositivi avvengono utilizzando un avanzato algoritmo di crittografia, garantendo comunicazioni sicure e non decodificabili da soggetti esterni al sistema. Transmissions between the control unit and the devices take place by using an advanced encryption algorithm, which guarantees secure communications that cannot be decoded by outsiders.
Ulteriore sicurezza per le trasmissioni è garantita dalla funzione Rolling Code per singolo dispositivo. Ciò significa che ogni dispositivo invia alla centrale un codice sempre diverso, e non ripetibile per ciascun evento, che solo la ricevente saprà interpretare. Further security of transmission is guaranteed by the Rolling Code function for each device. This means that each device sends out to the control unit a different code each time, which cannot be repeated for each event, which only the receiver can interpret.
Oltre al rolling code, i telecomandi NG‑TRX assicurano un ulteriore livello di sicurezza grazie alla funzione anti‑grabbing che, mediante la doppia autenticazione, estende la protezione anche a tentativi di clonazione. Besides the rolling code, NG‑TRX remote controls guarantee a further level of security thanks to the anti‑grabbing function which, through double authentication, extends its protection even against cloning attempts.
Tutti i dispositivi vengono sottoposti ad una procedura completamente automatizzata di validazione che genera un certificato di calibrazione univoco. Questo certificato sarà conservato in un database aziendale e potrai scaricarlo direttamente da internet tramite QR Code posto all'interno di ogni dispositivo. All devices undergo a completely automated validation procedure generating a unique calibration certificate. Such certificate is stored in a company database and you may download it directly from the internet through a QR code placed within each device.

Massima sicurezza delle trasmissioni top‑notch transmission security
NG‑TRX vanta soluzioni innovative a prova dei più moderni sistemi illeciti di manipolazione dei segnali. Avanzati algoritmi di crittografia, chiavi crittografiche e rolling code per ogni dispositivo e un innovativo sistema anti-grabbing rendono NG‑TRX un sistema inattaccabile. NG‑TRX offers innovative solutions, against the most advanced illicit signal manipulation systems. Advanced encryption algorithms, encryption keys and rolling codes for each device and an innovative anti‑grabbing system make NG‑TRX an unassailable system.

Le trasmissioni tra la centrale e i dispositivi avvengono utilizzando un avanzato algoritmo di crittografia, garantendo comunicazioni sicure e non decodificabili da soggetti esterni al sistema. Transmissions between the control unit and the devices take place by using an advanced encryption algorithm, which guarantees secure communications that cannot be decoded by outsiders.
Ulteriore sicurezza per le trasmissioni è garantita dalla funzione Rolling Code per singolo dispositivo. Ciò significa che ogni dispositivo invia alla centrale un codice sempre diverso, e non ripetibile per ciascun evento, che solo la ricevente saprà interpretare. Further security of transmission is guaranteed by the Rolling Code function for each device. This means that each device sends out to the control unit a different code each time, which cannot be repeated for each event, which only the receiver can interpret.
Oltre al rolling code, i telecomandi NG‑TRX assicurano un ulteriore livello di sicurezza grazie alla funzione anti‑grabbing che, mediante la doppia autenticazione, estende la protezione anche a tentativi di clonazione. Besides the rolling code, NG‑TRX remote controls guarantee a further level of security thanks to the anti‑grabbing function which, through double authentication, extends its protection even against cloning attempts.
Tutti i dispositivi vengono sottoposti ad una procedura completamente automatizzata di validazione che genera un certificato di calibrazione univoco. Questo certificato sarà conservato in un database aziendale e potrai scaricarlo direttamente da internet tramite QR Code posto all'interno di ogni dispositivo. All devices undergo a completely automated validation procedure generating a unique calibration certificate. Such certificate is stored in a company database and you may download it directly from the internet through a QR code placed within each device.

EL.MO. Spa

Via Pontarola 70, 35011, Campodarsego (PD), Italy

Tel: +39 049 9203333

E‑mail:

P. IVA: 00605640283

VAT ID: 00605640283

Privacy policy Privacy policy

Copyright © 2016 EL.MO. Spa

IT IT | EN EN